There is nothing the Frasers can't overcome....

　　在这一全新的社交季，布里奇顿家族的花边新闻依旧满天飞。这一季聚焦于大哥安东尼（乔纳森·贝利 饰）的情感生活，安东尼开始追求新来的埃德温娜·夏尔马小姐（查瑞莎·钱德兰 饰），但他发现自己必须得先过了她姐姐凯特·夏尔马（西蒙尼·阿什利 饰）这一关。然而，安东尼和凯特却越走越近，变得越来越亲密，安东尼发现自己陷入了三角恋。假如内心真正的欲望与个人职责相矛盾，该怎么办？纸包不住火，看来一则惊天秘闻即将...

　　In 1990s Scotland, a group of Catholic school girls get an opportunity to go into Edinburgh for a choir competition, but they're more interested in drinking, partying and hooking up than winning...

霍利（西诺薇·卡尔森 Synnove Karlsen 饰）和乔治亚（艾斯琳·弗兰乔茜 Aisling Franciosi 饰）是在同一所大学念书的好友，彼此之间友谊十分坚实。一次偶然中，两个单纯的女孩得知了由她们的讲师朱迪（露易丝·布瑞丽 Louise Brealey 饰）所领导的一个秘密的圈子，其中活动的都是校园金字塔里最顶端的女生们。　　很快，乔治亚便融入了这个精英团体之中，夜夜出席盛大华...