弗朗索瓦·森蒂内尔有双重身份。白天，他是留尼旺岛最出名的警察，以其强硬的手段和花衬衫而闻名，总是开着他那著名的黄色越野车追捕罪犯。但在其他时间，森蒂内尔也是一个有魅力的歌手。...

故事描述一群普通人（25支参赛队伍）在世界上速度最快、最危险的夜间非/法街头赛车活动中一较高下。他们驾着精心改装的、拉风的豪华跑车在夜色中从伦敦南区奔向苏格兰高地，希望能夺得数额不菲的大奖。他们发誓要冲破英国极权政府颁布的宵禁令，为自由而战。每辆赛车上都装配了致命武器，任何阻挡他们前进的人都将遭到无情打击。剧本进一步描述道，一种高致命性的动物疫情在全世界传播，政府颁布了宵禁令。虽然一到夜里家家户户...

第二季将由3集组成，分别改编自原著系列中的《Not Dead Enough》《Dead Man’s Footsteps》《Dead Tomorrow》。...