一早醒來發現家中停水停電，門窗全都被不知名的膠類堵住而出不了門的馬克，看著樓下有多名身穿橘色防護衣的人員來回穿梭。突然間，牆壁被四名住在附近的鄰居打穿，伴隨大樓不定時地傳來的廣播，沒人知道外頭發生什麼事。當他們伺機抓到身穿防護衣的黑蘇爾，得知外頭盛傳一款傳染力極速的新型病毒，透過呼吸相同空氣就會被感染。面臨從外頭闖入的陌生人以及意見分歧的盟友，馬克終將有所犧牲。在這場病毒災難中，誰能生存到最後...

奎萨（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）带着自己的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）来到了一个新的城市工作生活，为了不被新结识的朋友们嘲笑，妮可谎称自己的父亲是一名百万富翁，并且拥有一艘豪华游艇。朋友们起哄让妮可带他们到游艇上玩，为了谎言不被揭穿，妮可只得接着欺骗游艇管理员。　　游艇真正的主人是当地的黑社会老大，他刚刚非法得到了一副价值连城的油画，将它...