Sam et Stéphane, deux amis d’enfance fabriquent avec succès des skis haut de gamme jusqu’au jour où leur entreprise est menacée. Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou qualifier Sam aux Jeux...

　　An occupational nurse attempts to blow the whistle on toxic waste leaking from a chemical plant....