清晨的纽约街头，相貌清丽的女子霍莉（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn饰）在橱窗前徜徉，她就是纽约上流社会的交际花。对金钱和物质的崇拜，同时却不失天真善良的霍莉，就像是纽约的“茶花女”，靠着每小时五十、一百的费用来获得交际收入。在她心里，还有一个重要的目标，那就是嫁得金龟婿。　　霍莉的新邻居是一个作家保罗（乔治·佩帕德 George Peppard饰），梦想着成名，却也是依靠富太太的供...

　　平静的一天，警笛大作，呼声四起。一幢数层高的公寓突发大火，人们仓皇失措，四散奔逃，眼见大火吞噬着生存的家园却无计可施。这时，一辆红色的消防车呼啸而来。米老鼠、唐老鸭和高菲3个消防员神色匆匆地赶到火场。由于情况紧急，他们手忙脚乱。米老鼠负责喷射高压水枪，可是忙中出错，加上大火阻挡他的救援，一切都陷入混乱；唐老鸭勇猛地冲进火场，结果遭到火苗的围攻，险些成了烤鸭子；高菲从另一边进入，被浓烟呛得七荤八...